Berta y retruécano, los protagonistas del primer día de selectividad 2023

La selectividad 2023 ha empezado este miércoles 7 de junio con las pruebas de lengua castellana y literatura y las de lengua extranjera: inglés, alemán, italiano y francés. Entre las cuestiones más polémicas hay la del personaje de Berta y la del 'retruécano' una figura retórica.

¿Por qué es importante? Unos 42.000 estudiantes se están examinando para intentar sacar la mejor nota posible y poder acceder al grado deseado y a la universidad escogida.

Retruécano

¿Qué es un 'retruécano'? Según la Real Academia Española, se trata de una figura retórica que consiste en la inversión de los términos de una frase en la siguiente a fin de que el sentido de esta última forme contraste o antítesis con el de la primera. ¿Algunos ejemplos?

• Siempre se tiene que sentir lo que se dice. Nunca se tiene que decir lo que se siente.
• Hay grandes libros en el mundo, y grandes mundos en los libros.

¿Berta es un personaje real?

Una de las preguntas sobre la obra de teatro La fundación, una de las lecturas obligatorias de este curso ha generado mucha polémica entre los estudiantes.

¿Qué ha pasado? Se trataba de una pregunta tipo test que los alumnos han tildado de "trampa". En esta se tenía que escoger cuál de entre cuatro afirmaciones era correcta.

• Las afirmaciones eran: Max se suicida; Asel impide que Tomàs se suicide; Berta es un personaje real; y Lino traiciona a sus compañeros.
• La corrección del examen marca como correcta la opción de Asel. Pero los alumnos creen que escoger la opción de Berta tendría que ser también correcto.

En profundidad: El personaje de Berta es la pareja de Tomás, pero se trata de un personaje imaginario a la mente de este. Más concretamente, es un desdoblamiento de su personalidad.

• Por lo tanto, es un personaje de la obra, pero dentro de esta, es imaginario. Y de aquí nace la polémica.