La vuelta de Clapés a Catalunya Radio con críticas por el idioma: "Al final quedaremos cuatro"
Este martes 20 de junio, Catalunya Ràdio y TV3 celebraron los 40 años de su estreno con una programación especial durante más de 20 horas en directo.
De dónde venimos: De las seis de la mañana hasta las tres de la madrugada, Catalunya Ràdio emitió una programación especial con voces históricas de la cadena.
- Clapés fusionó el Versió RAC1 entre Catalunya Ràdio y RAC1, donde resta líder en la actualidad. Y así lo demuestran los datos del EGM, que indican que Clapés (303.000 oyentes) triplica los de La tarda de Catalunya Radio con Elisenda Carod, que reúne de media poco más de 100.000 oyentes.
Al detalle: Toni Clapés condujo una edición especial de Versió Original en emisión conjunta en Catalunya Ràdio y RAC1, conjuntamente con Elisenda Carod.
- El presentador explicó sus orígenes en Catalunya Ràdio, cuando el programa solo tenía una duración de una hora inicialmente, e hizo honor a los equipos con los cuales trabajó.
- La intención fue rememorar el mítico programa de Clapés, que se estrenó por primera vez hace 26 años, en 1997. Posteriormente, en 2005, el presentador dio el salto a RAC1, donde continuó con el programa con éxito: "Cuando empecé en Catalunya Ràdio solo conseguimos a 20.000 oyentes (...). El programa dio un paseo y se disparó, y mira... hasta hoy".
En profundidad: El presentador reconoció que la clave de su trascendencia ha sido rodearse de un equipo de humoristas que han dado un tono diferencial al programa.
- Sin embargo, Clapés ha reconocido que el catalán "no normativo" de su programa le ha comportado algunas críticas: "He tenido grandes discusiones con los lingüistas de esta casa por algunos de los personajes del programa que no hablan un catalán perfecto. Pero es la manera de introducir a muchos oyentes a la radio y la tele en catalán".
- También, ha asegurado que el contrario puede ser contraproducente para que el catalán llegue a más oyentes y población catalana: "Si lo hacemos todo tan ortodoxo, quedaremos cuatro...".
🔴 El “Versió original”, amb @ToniClapes, va néixer a Catalunya Ràdio fa 26 anys i només durava una hora #40CatRàdio https://t.co/QMr8pVUVye pic.twitter.com/vddLxzCemP
— Catalunya Ràdio (@CatalunyaRadio) June 20, 2023
Además: Hace solo unos días, Toni Clapés se pronunció duramente contra TV3 y el estreno de Cites Barcelona por la gran polémica con el doblaje al catalán, después de colaborar con Amazon Prime Video.
