Sociedad
Profesionales atendiendo a una paciente
Foto: Profesionales atendiendo a una paciente | Gencat.cat
Lengua

Tres de cada diez médicos que ejercen en Cataluña no saben hablar el catalán

Tiempo de lectura: 2 minutos
Profesionales atendiendo a una paciente
Foto: Profesionales atendiendo a una paciente | Gencat.cat

3 de cada 10 médicos de Catalunya no sabe hablar en catalán y casi 4 de cada 10 no sabe escribirlo. Son datos de un informe publicado por el Consejo de Colegios de Médicos de Cataluña (CCMC), a través de una encuesta realizada a más de 1.300 profesionales.

En datos: Concretamente, solamente el 69,1% de los médicos que ejercen en Catalunya saben hablar el catalán y el 61,4% lo saben escribir.

  • El estudio también expone que uno de cada diez médicos ni siquiera entiende la lengua, mientras que el 87% de los profesionales sí lo hace.
  • El catalán es la lengua materna de sólo el 37,6% de los médicos y el castellano lo es del 52,2%.
  • De los médicos colegiados en Catalunya de entre 30 y 44 años, sólo un 40% ha nacido en la comunidad autónoma.
  • Por ámbitos territoriales, destaca la diferencia entre la demarcación de Girona, donde se registra el máximo uso del catalán durante el acto médico (70%), y la de Barcelona, donde desciende al 45,6%. En la demarcación de Lleida, el porcentaje es del 64,7% y en Tarragona, del 60,5%.

En profundidad: El relevo generacional de doctores, garantizado por la llegada de médicos del extranjero, supone un "reto en el ámbito lingüístico", según explica el CCMC en su informe.

  • En cuanto a los médicos nacidos en un país extracomunitario, el 80,1% de los profesionales quieren mejorar su nivel de catalán, pero los nacidos en otras comunidades del Estado y en países de la Unión Europea, sólo un 50,4% y un 55,7% respectivamente tiene la voluntad de hacerlo.
  • La encuesta revela también que uno de cada cuatro médicos desconocía la oficialidad del catalán cuando llegó a Catalunya. Menos de la mitad de los médicos, un 47,8% utiliza habitualmente el catalán para comunicarse con los pacientes.

Por último: De los médicos que se dirigen mayoritariamente en catalán a los pacientes, la mayoría cambia automáticamente de lengua si la respuesta es en castellano (63%).

Categoría: Sociedad