On veure 'Avatar 2' en català: 40 sales de tot Catalunya
'Avatar: El Sentit de l'Aigua', la segona part de la saga creada fa 13 anys per James Cameron, es projectarà a 40 sales de tot Catalunya amb el doblatge en llengua catalana.
Per què és important? És la novetat més rellevant de tota la temporada de cinema en català del 2022, en el marc d'un nou impuls per part del Departament de Cultura de tenir un ventall de títols en català -subtitulats o doblats- a les sales de cinema.
Què diuen? La consellera de Cultura, Natàlia Garriga, ha animat la ciutadania a omplir les sales on es projecta en català la segona part de la pel·lícula de James Cameron 'Avatar', titulada 'Avatar. El sentit de l'aigua'.
- El Departament de Cultura va organitzar una estrena especial per celebrar l'efemèride el 16 de desembre als cinemes Cinesa Diagonal de Barcelona.
D'on venim? El departament de Cultura de Generalitat s'ha compromès a promocionar la ficció televisiva en català.
- Per primera vegada, la Generalitat atorgarà 1,5 milions d'euros respectivament a cinc sèries de producció catalana i en català –en total, es destinaran 7,5 milions a la ficció televisiva–.
- La convocatòria de subvencions d'enguany establia com a requisit obligatori que les ficcions fossin en llengua catalana, un element que fins ara no era imprescindible per accedir al finançament de la Generalitat.
Amb xifres: El Departament de Cultura assenyala que amb la segona part d'Avatar les sales de cinema han estrenat, durant el 2022, 80 pel·lícules doblades o subtitulades al català amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística.
On? 'Avatar. El sentit de l'aigua' es podrà veure en català a 40 cinemes de Catalunya, en 11 dels quals en 3D.
- Cine Yelmo Abrera (Abrera) 2D
- JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat) 2D i 3D
- Sala d'Actes de l'Ajuntament de Balaguer (Balaguer) 2D
- Arenas Multicines (Barcelona) 2D i 3D
- Cinemes Girona (Barcelona) 2D
- Cinesa Diagonal (Barcelona) 2D
- Cinesa Diagonal Mar (Barcelona) 2D
- Cinesa SOM Multiespai (Barcelona) 2D
- Cine Yelmo Baricentro (Barberà del Vallès) 2D
- Cine Yelmo Castelldefels (Castelldefels) 2D
- Cines FULL (Cornellà de Llobregat) 2D
- Odeon Multicines Llobregat (Cornellà de Llobregat) 2D
- ACEC CAT Cines Figueres (Figueres) 2D
- Ocine Girona (Girona) 2D i 3D
- Ocine Granollers – El Nord (Granollers) 2D
- ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (l'Hospitalet de Llobregat) 2D
- Teatre Municipal l'Ateneu (Igualada) 2D
- Cine Alhambra (La Garriga) 2D
- ACEC Cines Bages Centre (Manresa) 2D i 3D
- Kinépolis Mataró Parc (Mataró) 2D
- Centre Cultural de Mollerussa (Mollerussa) 2D
- ACEC Cines Olot (Olot) 2D i 3D
- Ocine Roquetes (Roquetes) només 3D
- Cinemes Roses (Roses) 2D i 3D
- ACEC Cines Imperial (Sabadell) 2D
- Odeon Multicines Girona (Salt) 3D
- Cine Yelmo Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès) 2D
- CineBaix (Sant Feliu de Llobregat) 2D i 3D
- Cinema Ribes (Sant Pere de Ribes) 2D
- Cinema El Retiro (Sitges) 2D
- Cine Yelmo Parc Central (Tarragona) 2D
- Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona) 2D
- Cinemes Majèstic (Tàrrega) 2D
- Cinema Catalunya (Terrassa) 2D
- Cinesa Parc Vallès (Terrassa) 2D
- JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls) 2D i 3D
- Multicines Sucre (Vic) 2D
- Kubrick Cinema (Vilafranca del Penedès) 2D
- Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú) 2D i 3D
- Ocimax Palma Aficine (Palma) 2D
