La Jungla
Jordi Robirosa en 'Zona Franca'
Foto: Jordi Robirosa en 'Zona Franca' | TV3
Televisión

Dardo de Jordi Robirosa a TV3 por el catalán: "No me tiréis de la lengua, hace falta un esfuerzo"

David Gorman
Barcelona.
Jordi Robirosa en 'Zona Franca'
Foto: Jordi Robirosa en 'Zona Franca' | TV3

Jordi Robirosa, periodista deportivo y una de las voces icónicas del baloncesto en TV3, ha sido el invitado de este miércoles por la noche al programa Zona Franca. Entrevistado por Joel Díaz, no ha perdido la oportunidad de reivindicar la lengua y mostrarse crítico por el uso del catalán en la misma televisión pública.

Al detalle: Hace cerca de 40 años que trabaja en TV3 y ha convertido la buena dicción y su amplio registro de vocabulario en una marca personal. "Hablas un catalán perfecto", señala Joel Díaz al empezar la entrevista. Robirosa ha llegado a decir que se cortaría el dedo de una mano a cambio de retransmitir los partidos de la NBA en catalán, y mantuvo una conversación con el president Torra en el palco del Barça para alertarlo de la situación de la lengua en los medios públicos.

¿Qué dice Jordi Robirosa?

  • "Nos escuchan jóvenes, y es muy importante que tengan un registro de vocabulario amplio y correcto"
  • "Cuando entré me dijeron que TV3 nacía para apoyar al catalán, y yo me lo creí. No me tiréis de la lengua...".
  • "Tendríamos que intentar hacer cosas en catalán para que la juventud lo siga hablando".
  • "Que no haya baloncesto en catalán es un error porque se acostumbran a oír básquet —u otros deportes— en castellano o en inglés".
  • "A los jóvenes no les podemos pedir la militancia que teníamos nosotros a su edad, porque no la tienen. Se les tiene que facilitar las cosas, y este es el problema".
  • "Hacemos lo que podemos, pero se tendría que hacer un esfuerzo, también económico".
  • "Si quieres conseguir cosas, está muy bien el audiovisual en catalán, pero las retransmisiones también son audiovisual".

Además, todavía sobre la lengua, Robirosa ha hablado sobre el término "apostoflant" que ha hecho tan famoso en sus retransmisiones: "Lo dije en una transmisión, un Juventut-Barça. Se me fue de las manos. No puedo ir por la calle sin que me lo digan cinco veces". Un galicismo que significa "magnífico" pero que no aparece en el diccionario del Institut d'Estudis Catalans. Con la ayuda de Màrius Serra, que es miembro de la Academia, y otras caras conocidas de TV3, pide que sea incluida:

Por último: Joel Díaz y su Zona Franca siguieron a Joc de cartes de Marc Ribas, que buscaba el mejor restaurante de la Cerdanya. Un programa con polémica por la conservación de la comida en uno de los locales. “Estaba todo mezclado dentro de las neveras... un cristo”, acababa estallando el presentador. Clica aquí para saber más.

Categoría: La Jungla
Etiquetas: TV3 Televisión Lengua
Noticias relacionadas