Un còmic alemany ridiculitza una traductora catalanòfoba: "Tens feina gràcies a ells"

Les xarxes socials s'han fet ressò del vídeo d'un humorista alemany, Shahak Shapira, on respon a una dona que es queixa de viure en un lloc de Catalunya "on només es parla català".

Què en sabem? Shahak Shapira és un humorista alemany d'origen israelià que fa shows en format stand up comedy on estableix una conversa amb gent del públic a les seves actuacions.

• En un dels seus shows l'humorista li pregunta a una dona del públic si viu a Barcelona i ella respon que "sí, per desgràcia".
• Ell es queda sorprès per la resposta i li torna a preguntar, ella ho justifica dient que viu en un poble de la Catalunya interior on tothom parla català.
• "La gent només parla català aquí?", pregunta a la resta de l'audiència, a la que la majoria respon que no. "El problema el tens tu, llavors", argumenta el comediant.
• "No pots anar a un lloc i dir: 'Per què esteu parlant en la llengua que se suposa que heu de parlar aquí?'", li qüestiona en to d'humor.

A més. El comediant continua amb el tema i explica que "si vas a França i dius 'Per què tots parleu francès aquí?', et matarien. Agafarien una baguette de fa una setmana i...", diu mentre gesticula cops exageradament.

• L'anècdota no es queda aquí i és que quan l'humorista li pregunta per la seva professió ella explica que és traductora.
• "Et queixes que tothom parla català al teu voltant? L'única raó per la qual tens feina és que ells no parlen anglès", sentencia l'artista alemany.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Shahak Shapira (@shahak)

Reacció. El vídeo s'ha fet viral ara les xarxes socials, però és del juny de l'any passat. De fet, l'artista ha decidit respondre a la polèmica, també amb to humorístic.

• En una publicació a X (antic Twitter) ha explicat que "vaig respondre a una dona sobre com els catalans parlen català a Catalunya, i ara els catalans ho estan compartint en català i jo no entenc res, la qual cosa és molt irònic".

I gave shit to a nice lady about how Catalans should be speaking Catalan in Catalonia and now the Catalans are sharing it in Catalan and I don’t understand any of it which is highly ironic https://t.co/emuUI8OXWm

— Shahak Shapira (@ShahakShapira) January 29, 2024