El truco para que Google te responda en catalán

Mientras el algoritmo de Google siga mostrando siempre primero los resultados en castellano, un profesor de la Universidad Pompeu Fabra ha explicado el truco para que el buscador muestre primero los resultados en catalán.

¿Por qué es importante? Google reconoció que su buscador discriminaba al catalán, ya que a pesar de tener el buscador configurado en este idioma, cualquier búsqueda priorizaba el castellano. Además, la empresa aseguró que buscaría una solución.

¿Cuál es el truco? El profesor Ernest Solé, hizo un tuit en que explica que escribir 'catalán' como última palabra en las búsquedas garantiza, casi siempre, que los resultados salgan en catalán.

Mentre el Sr Google no arregli això de la discriminació del català al seu algorisme, suggereixo que poseu 'català' com a darrer terme de cada cerca, funciona gairebé sempre.

— ernest solé (@ernestsole) June 7, 2023

¿De dónde venimos? Centenares de usuarios compartieron un mensaje de Twitter que pedía a Google que revisara su algoritmo porque no recibían respuestas en catalán cuando buscaban contenidos.

• La campaña viral, bajo el nombre "Querido Google", la impulsaron usuarios catalanohablantes y consiguieron hacerse escuchar por el gigante tecnológico norteamericano.
• Hace tiempo que los catalanohablantes se quejan que Google, Yahoo, DuckDuckGo y Bing, entre otros, dan preferencia a las versiones en castellano de las páginas.

La situación actual: La Alianza para garantizar la presencia digital del catalán elaboró un estudio del tráfico de web de 639 sitios web multilingües de diferentes sectores, y concluyó que Google había hecho perder visitas a dos de cada tres webs en catalán.

• En el 66,5% de los sitios web analizados, la opción de lengua en catalán tenía una visibilidad mucho más baja.